|
|
|
|
Time 1 |
Time 3 |
Time 4 |
|
C1 |
ST-ID |
participant ID |
ID |
ID |
ID |
|
1. |
FTA-ID |
interviewer ID |
q1yfta |
+ |
+ |
|
2. |
Geschlecht des ST |
sex of participant |
q1ysex |
+ |
+ |
|
3. |
Geburtsdatum |
date of birth |
q1ygedat |
+ |
+ |
|
4. |
Alter des ST |
age of participant |
q1yalter |
+ |
+ |
|
5. |
Familienstand 1 = verheiratet |
marital status 1 = married |
q1yfamst |
+ |
+ |
|
6. |
Wohnsituation 1 = Privatwohnung |
residential situation 1 = private apartment |
q1ywohns |
+ |
+ |
|
Mitbewohner 1 = ja |
co-inhabitant 1 = yes |
||||
|
7. |
lebt allein |
lives alone |
q1ylalle |
+ |
+ |
|
8. |
lebt mit Ehepartner/in |
lives with spouse |
q1yehep |
+ |
+ |
|
9. |
lebt mit Familienangehörigen |
lives with family members |
q1yfama |
+ |
+ |
|
10. |
lebt mit anderen Personen |
lives with other people |
q1ylsons |
+ |
+ |
|
11. |
Datum der Durchführung |
date of interview |
q1yidat |
+ |
+ |
|
12. |
Wochentag/ Durchführung 1 = Montag |
day of week of interview 1 = Monday |
q1yitag |
+ |
+ |
|
13. |
Datum des gestrigen Tages |
date of "yesterday" |
q1yiydat |
+ |
+ |
|
14. |
Wochentag des gestrigen Tages |
day of week of "yesterday" |
q1yiytag |
+ |
+ |
|
15. |
Beginn des Interviews (Uhrzeit) |
start of interview 8time) |
q1ybegin |
+ |
+ |
|
16. |
Ende des Interviews (Uhrzeit) |
end of interview (end) |
q1yende |
+ |
+ |
|
17. |
Gesamtdauer des Interviews (Minuten) |
total length of interview (minutes) |
q1ydauer |
+ |
+ |
|
18. |
nicht durchgeführt, weil: nicht angetroffen |
reasons for non-administration: not home |
q1ydurch |
+ |
+ |
|
19. |
ST war allein 0 = missing |
participant was alone 0 = missing |
q1ydalle |
+ |
+ |
|
20. |
Hat der Sozialpartner interveniert? |
Did the social partner intervene? |
q1yinter |
+ |
+ |
|
21. |
Ort des Interviews |
place of interview |
q1yort |
+ |
+ |
|
22. |
Es war: ruhig |
Place was: quiet |
q1yruhe |
+ |
+ |
|
|
Untersuchungsteilnehmer/in antwortete: |
participant answered: |
|
||
|
23. |
schnell |
quickly |
q1ystspe |
+ |
+ |
|
24. |
langatmig |
long-windedly |
q1ystlan |
+ |
+ |
|
25. |
zuverlässig |
reliable |
q1ystzuv |
+ |
+ |
|
26. |
Das Interview wurde unterbrochen: ja |
The interview was interrupted: yes |
q1yunter |
+ |
+ |
|
27. |
Dauer der Unterbrechung |
length of interruption |
q1yudaue |
+ |
+ |
|
28. |
Grund der Unterbrechung |
reason of interruprion |
q1yugrun |
+ |
+ |
|
29. |
typischer Tag 1 = untypischer Tag |
typical day 1 = untypical day |
q1ytypta |
+ |
+ |
|
30. |
Tagesnote |
Mark for the day |
q1ytagno |
+ |
+ |
|
31. |
Hinweise auf Implausiblität |
indication of implausibility |
q1yplaus |
+ |
+ |
|
32. |
Allgemeine Plausibilität |
General plausibility |
- |
q3yplall |
- |
|
Weather |
|||||
|
33. |
Wetter am gestrigen Tag 1 = sonnig |
Yesterday-Weather 1 = sunny |
q1yiywet
|
- |
+ |
|
34. |
Würden Sie sagen, daß das Wetter in irgendeiner Form Einfluß auf die Gestaltung des Tages genommen hat? 0 = Nein, das Wetter hatte keinen Einfluß. |
Would you say that the weather had an influence on the organization of your day? 0 = No, the weather had no influence. |
- |
q3ywettr |
- |
|
35. |
Wenn ja, warum haben Sie etwas unternommen / nicht unternommen? |
If yes, why did/didn't you undertake something? |
- |
q3wett1 |
- |
|
Assessment |
|||||
|
36. |
Untersuchungsteilnehmer/in erschien: 1= ja |
Participant seemed: 1= yes |
|
||
|
interessiert |
interested |
q1ystint |
- |
+ |
|
|
gelangweilt |
bored |
q1ystgel |
- |
+ |
|
|
aufmerksam / wach |
alert / awake |
q1ystauf |
- |
+ |
|
|
abgelenkt / müde |
distracted / tired |
q1ystabg |
- |
+ |
|
|
abweisend |
hostile |
q1ystabw |
- |
+ |
|
|
kooperativ |
cooperative |
q1ystkoo |
- |
+ |
|
|
37. |
Untersuchungsteilnehmer/in erschien: |
Participant seemed: |
|
||
|
1 = interessiert |
1 = interested |
- |
q3ystint |
- |
|
|
1 = aufmerksam / wach |
1 = alert / awake |
- |
q3ystauf |
- |
|
|
1 = abweisend |
1 = hostile |
- |
q3yabw |
- |
|
|
Mood |
|||||
|
38. |
Befindlichkeit morgens |
Emotional state in the morning |
|
||
|
froh / traurig 1 = sehr traurig |
happy / sad 1 = very sad |
q1yaff1m |
- |
+ |
|
|
gelassen / gereizt 1 = sehr gereizt |
calm / irritated 1 = very irritated |
q1yaff2m |
- |
+ |
|
|
verbunden / einsam 1 = sehr einsam |
integrated / lonely 1 = very lonely |
q1yaff3m |
- |
+ |
|
|
39. |
Befindlichkeit mittags |
Emotional state at lunchtime |
|
||
|
froh / traurig 1 = sehr traurig |
happy / sad 1 = very sad |
q1yaff1n |
- |
+ |
|
|
gelassen / gereizt 1 = sehr gereizt |
calm / irritated 1 = very irritated |
q1yaff2n |
- |
+ |
|
|
verbunden / einsam 1 = sehr einsam |
attached / lonely 1 = very lonely |
q1yaff3n |
- |
+ |
|
|
40. |
Befindlichkeit abends |
Emotional state in the evening |
|
||
|
froh / traurig 1 = sehr traurig |
happy / sad 1 = very sad |
q1yaff1a |
- |
+ |
|
|
gelassen / gereizt 1 = sehr gereizt |
calm / irritated 1 = very irritated |
q1yaff2a |
- |
+ |
|
|
verbunden / einsam 1 = sehr einsam |
attached / lonely 1 = very lonely |
q1yaff3a |
- |
+ |
|
|
41. |
Befindlichkeit morgens 0 = nicht |
Emotional state in the morning 0 = not at all |
|
||
|
froh |
happy |
- |
q3yafx1m |
- |
|
|
gelangweilt |
bored |
- |
q3yafx2m |
- |
|
|
ausgeglichen |
balanced |
- |
q3yafx3m |
- |
|
|
einsam |
lonely |
- |
q3yafx4m |
- |
|
|
42. |
Befindlichkeit abends 0 = nicht |
Emotional state in the evening 0 = not at all |
|
||
|
froh |
happy |
- |
q3yafx1a |
- |
|
|
gelangweilt |
bored |
- |
q3yafx2a |
- |
|
|
ausgeglichen |
balanced |
- |
q3yafx3a |
- |
|
|
einsam |
lonely |
- |
q3yafx4a |
- |
|